12月17日，美國(guó)內(nèi)布拉斯加林肯大學(xué)舉行畢業(yè)典禮，為1344名畢業(yè)生授予學(xué)位。西安交大城市學(xué)院中美項(xiàng)目6名于此期學(xué)生畢業(yè)。
內(nèi)布拉斯加林肯大學(xué)機(jī)械與材料工程學(xué)院教授Shane Farritor以"Know Your Center"為主題致辭畢業(yè)生，他鼓勵(lì)這屆畢業(yè)生找到自己的中心以便在生活的艱難時(shí)期幫助自己。法瑞特教授是內(nèi)布拉斯加州人，作為內(nèi)布拉斯加林肯大學(xué)的優(yōu)秀校友，他也是虛擬切口公司的聯(lián)合創(chuàng)始人和首席技術(shù)官，該公司生產(chǎn)用于腸道手術(shù)的微型機(jī)器人。
法瑞特在演講一開(kāi)始就提到了中世紀(jì)的命運(yùn)之輪，這是在歐洲大教堂中可以找到的命運(yùn)反復(fù)無(wú)常的象征。法瑞特說(shuō):“輪子描繪了成功與失敗之間的一切，這就是生活。輪子不停地旋轉(zhuǎn)，你也起起落落。幸運(yùn)之輪旋轉(zhuǎn)，你上上下下。我認(rèn)為這是一個(gè)偉大的形象，也是一個(gè)重要的警告。”法瑞特敦促畢業(yè)生們找到一個(gè)遠(yuǎn)離命運(yùn)起伏的中心。他指出，高級(jí)運(yùn)動(dòng)學(xué)的學(xué)生知道，在一個(gè)旋轉(zhuǎn)的輪子的中心，人是沒(méi)有速度的;但是離中心越遠(yuǎn)，他跑得越快。“只有在輪子的中心，事情才會(huì)慢下來(lái)，那里才會(huì)有和平，在輪子的中心，一切都很平靜。”呆在中心說(shuō)起來(lái)容易做起來(lái)難，生活對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都很艱難。法瑞特還說(shuō)，很難知道一個(gè)人的內(nèi)心。“對(duì)我們?cè)S多人來(lái)說(shuō)，它是神圣的，我們的家人和我們所愛(ài)的人當(dāng)然是我們生活的中心。也可以是我們承擔(dān)的其他形式的責(zé)任賦予我們意義。找你的中心不容易，但我想我們需要試試。”法瑞特鼓勵(lì)畢業(yè)生們繼續(xù)學(xué)習(xí)，并開(kāi)始思考什么屬于他們的命運(yùn)之輪的中心。他還告訴畢業(yè)生們要記住前Husker足球教練湯姆·奧斯本的話——事情可能不像看上去那么好，也不像看上去那么糟。他在結(jié)束演講時(shí)告訴畢業(yè)生要善良、公正、謙遜。
心理學(xué)教授Gervais致辭畢業(yè)生，在美好的日子里，她想象自己被交給了一張空白的紙，用過(guò)去一年學(xué)到的經(jīng)驗(yàn)來(lái)繪制一條新的道路，但大多數(shù)時(shí)候她也不知道自己要去哪里。但她告訴畢業(yè)生們，人們不需要一張娛樂(lè)地圖。她講到:“希望這個(gè)學(xué)位將要帶你去的地方，你們能和有志者在一起，做一些對(duì)我們的世界有幫助的事情，希望你們可以在路途上的每一步收獲到快樂(lè)。”
內(nèi)布拉斯加林肯大學(xué)校長(zhǎng)Ronnie Green主持了12月的畢業(yè)典禮。格林表示，他為學(xué)生們?cè)贑OVID-19流行期間所取得的成就感到非常自豪。他說(shuō):“你們?cè)?00多年來(lái)最嚴(yán)重的全球健康危機(jī)中所表現(xiàn)出的毅力、韌性和決心，無(wú)疑是值得在你們?nèi)松@一學(xué)術(shù)里程碑中所慶祝的一部分。”
內(nèi)布拉斯加林肯大學(xué)在12月的畢業(yè)典禮上授予了1344個(gè)學(xué)位。其中1316名畢業(yè)生來(lái)自41個(gè)國(guó)家，43個(gè)州和哥倫比亞特區(qū)，有超過(guò)150名學(xué)生來(lái)自內(nèi)布拉斯加州。自1869年成立以來(lái)，內(nèi)布拉斯加林肯大學(xué)大學(xué)已經(jīng)授予了307002個(gè)學(xué)位。
原文鏈接：https://news.unl.edu
西安交大城市學(xué)院12月畢業(yè)學(xué)生
張*晴 城院2017級(jí)英語(yǔ)專業(yè)，UNL金融專業(yè)，UNL優(yōu)秀畢業(yè)生（highest distinction）。目前已收到澳洲國(guó)立大學(xué)和英國(guó)南安普頓大學(xué)金融碩士offer，后期打算繼續(xù)在國(guó)外攻讀碩士學(xué)位。
王*帥 城院2017級(jí)經(jīng)濟(jì)類專業(yè)，UNL金融專業(yè)，目前已收到加州大學(xué)歐文分校碩士錄取offer,后期打算繼續(xù)在美國(guó)攻讀碩士學(xué)位。
任*婷 城院2017級(jí)經(jīng)濟(jì)類專業(yè)，UNL金融專業(yè)
丁*復(fù) 城院2017級(jí)網(wǎng)媒專業(yè)，UNL廣告與公共關(guān)系專業(yè)，目前已收到美國(guó)波士頓大學(xué)等世界名校碩士offer,后期打算繼續(xù)在美攻讀碩士學(xué)位。
葛*彤 城院2018級(jí)經(jīng)濟(jì)類專業(yè)，城院中美1+3項(xiàng)目生
張*婍 城院2017級(jí)經(jīng)濟(jì)類專業(yè)，UNL金融專業(yè)，目前已收到英國(guó)曼徹斯特大學(xué)、倫敦國(guó)王學(xué)院等多所世界名校碩士offer,后期打算在英國(guó)攻讀碩士學(xué)位。
恭喜以上項(xiàng)目學(xué)生順利畢業(yè)！希望你們繼續(xù)興致盎然的與世界交手一直走在開(kāi)滿鮮花的路上！！！
文：馮欣
圖：UNL官網(wǎng)、項(xiàng)目學(xué)生
編輯：馮欣
